from the dead
US /frəm ðə dɛd/
・UK /frəm ðə ded/
B2 中上級
idm.死から生き返る
The hero was raised from the dead by a miracle.
動画字幕
レゴ聖書 | イースターの物語 | ストップモーションアニメ (LEGO Bible | The Story of Easter | Stop-Motion Animation)
- he has risen from the dead." Hey there.
なぜわたしをお見捨てになったのですか？」そして、息を引き取りました。
- "Jesus is not here; he has risen from the dead."
死者の中からよみがえったのです。」こんにちは。
映画の「若返り」技術はここまで進化した (How de-aging in movies got so good)
- They helped Eminem dance with his younger self and brought Ian Holm back from the dead.
彼らはエミネムの若き日のダンスを助け、イアン・ホルムを死から蘇らせた。
- They helped Eminem dance with his younger self and brought Ian home back from the dead.
実際、トレーニングしたデータからは1ピクセルも使っていない。
アノーイング・オレンジ - 目玉スーパーカット！ (Annoying Orange - EYES Supercut!)
- So you, like, came back from the dead?
じゃあ、まるで死から蘇ったみたいに？
- So you, like, came back from the dead?
あなたは不死身なんだ。
アノーイング・オレンジ - 爆笑！フルーツの失敗集 (Annoying Orange - Epic Fruit Fails!)
- Bananas, back from the dead.
キッチンにバナナがあったのは...。
- It is I, Dr. Banana, back from the dead.
死から蘇った私、バナナ博士だ。
「気分最高！」ゴールデングローブ賞のクチュール＆ダイヤモンドを身につけたアマンダ・サイフリッド ("I Felt Great" - Amanda Seyfried Stunned In Couture & Diamonds At The Golden Globes)
- If Meryl's character comes back from the dead, I do believe you have a chance.
正直に言うと？
- If Meryl's character comes back from the dead, I do believe you have a chance with Meryl Streep.
メリル演じるキャラクターが死から蘇るなら、メリル・ストリープさんと共演するチャンスはあると思いますよ。
トランプ氏弁護士パム・ボンディ氏、エプスタイン事件とMAGA連合の亀裂について激しく非難される (Trump Attorney General Pam Bondi Gets Hammered on Epstein & MAGA Coalition Starting to Crack)
- Epstein's going to come back from the dead and ask for a massage.
そして私もです。
- She keeps talking like that, Epstein's gonna come back from the dead and ask for a massage.
その調子で話し続けるなら、エプスタインが死者の中から蘇ってマッサージを求めてくるでしょう。
スーパーヒーロー映画のこれから (What's Next For Superhero Movies)
- Things get simplified, histories erased, characters are brought back from the dead.
最終的に、脅威レベルはピークに達します。
- Characters are brought back from the dead.
キャラクターは死から蘇ります。
花嫁！ | 公式予告編 (THE BRIDE! | Official Trailer)
- I'm the same, born from the dead.
死んだ娘に何の用？
- Born from the dead.
死からの誕生。
1ヶ月キリスト教を勉強しました。足は洗います。 (I studied Christianity for 1 month. Now I will wash your feet.)
- According to Christians, Jesus is the Son of God who came to earth to forgive sins, give life, teach the truth, and rise from the dead.
キリスト教徒によれば、イエスは罪を赦し、命を与え、真理を教え、死者の中からよみがえるために地上に来られた神の子です。
- and rise from the dead.
これです。